PT 🇵🇹🇧🇷

Faria hoje 46 anos a suavidade de uma poderosa Voz Lusófona. O interessante percurso desta voz que marcou gerações e continentes numa ponte estreita de suavidade e poder. Onde nasceu, porque foi conhecida e o que nos trouxe em pouco mais de um minuto, uma homenagem e resumo da sua grande obra.

EN 🇬🇧🇺🇸

The Softness of a Powerful Lusophone Voice. This voice marked generations and continents with a unique blend of softness and power. The tribute video summarises her great work in just over a minute, highlighting where she was born, why she was known, and what she brought to us.

DE 🇩🇪🇦🇹🇨🇭🇳🇱🇱🇺

Die Sanftheit einer kraftvollen lusophonen Stimme. Diese Stimme hat Generationen und Kontinente auf einer schmalen Brücke aus Sanftheit und Kraft geprägt. In etwas mehr als einer Minute bringt sie uns eine Hommage und Zusammenfassung ihres großen Werks. Es wird beschrieben, wo sie geboren wurde und warum sie bekannt wurde.